Edited by TLHP@Updatesofts.com
Sắc Giới
Nhât chiếm đóng ở Thượng hải, 1942
Khu vực lưu trú của thành viên trong chính phủ Trung Quốc
Tôi đảm bảo lần này cô sẽ may mắn hơn đó.
Chúc mừng chồng cô được thăng chức nhé
Đàn ông thì phải có nhiệm vụ kiếm ra gạo mà
Nhưng ngày này thì kiếm ra gạo còn quan trọng hơn tìm thấy vàng đó
- Chỉ có cô là nghe Yến phu nhân thôi. - Sao lại là tôi chứ?. Tôi đâu phải là phật đâu.
Tôi Đả nhắc nhở chồng cô rồi, nếu như Anh ta cứ tiếp tục chuyên chở thì Anh ta sẽ phải đi suốt
- Và cô sẽ ít cau có hơn. - Sao cơ, tôi cau có á?
Tôi còn có cả gia đình, và còn phải nuôi họ nữa rồi còn tìm việc cho họ nữa chứ
Tôi còn phải trả tiền cho Anh em bọn họ - Đúng là đảm đang
Đừng có để cô ấy có ấn tượng không tốt, cô ấy có thể hiểu sai về chính phủ.
Nhưng mà sự thât đúng thế, người Nhât sẽ không bao giờ biết được
còn có một thiên đường khác ngoài đất nước của họ
Thôi nào, bà ăn đi trong khi nó còn nóng
Tôi không nên thế chứ, tôi Đả mâp lắm rồi
Trong những ngày này ai cũng phải dành dụm cả, có lẽ dành dụm để cho riêng mình cũng là tốt rồi.
Vây cô Đả dành dụm gì được vậy, Dịnh phu nhân Nghe nói chồng cô làm bên xuất khẩu.
Ngay cả khi Hồng Kông có thua thì tàu vẫn câp cảng mà
Chồng tôi nhập khẩu thuốc Tây
Nếu như cô mà bán hết thì cứ nói, chồng tôi sẽ cung cấp cho cô
- Nghe nói hôm qua mọi người đến Thù Du. - Ừ, Mak phu nhân chưa tùng đến đó.
Ai cũng cười khi tôi kể họ nghe chuyện đó
Ở Hồng kông họ có 2 chi nhánh. Đầu bếp Tứ Xuyên làm việc không có hiệu quả.
Người Hồng Kông không thích món ăn có quá nhiều gia vị, mà hôm qua rất nóng đúng không?
Rất nóng
Hôm qua Mã phu nhân không đi sao?
-Cô ta trốn chúng tôi rồi. -Hôm qua tôi rất mệt, với lại cô cũng bân rộn với khách mà
Cô Đả hứa là tiếp đăi chúng tôi, thế mà cô không tới
Vây thì mấy ngày trước tôi gọi điện thì ai nói là bận nhỉ?
Tôi phải đi với Mak phu nhân mà, không tin thì hỏi cô ấy xem
Ngày đó cô phải nghĩ ra gì đó để tiếp đón chúng tôi chứ
- Cô còn hàng trong kho không? - Tôi bán hết rồi
- Lần sau tôi sẽ đem nhiều hơn. - Vây thì được
Những ngày này ở Thượng Hải cái gì cũng khan hiếm cả, ngay ở chợ đen mà còn tìm không ra nữa kìa.
Khi nào cô ở lại đây thì cứ đến ở với tôi
Hắn ta sẽ không chịu đựng lâu hơn nữa đâu, người Nhật sẽ tới đây để tra hỏi hắn
- Bọn họ không nói là còn chết hay sống. - Đưa Anh ta tới đây
Thưa ngài, còn đại tướng Taicho
Bọn họ vẫn đang trông chờ vào tàu quân đội Mỹ
- Tối nay tôi sẽ đi gặp ông ta. - Thư kí của ông ta có gọi để hủy cuộc hẹn tối nay
Ông ấy yêu cầu ông thông báo đến cơ quan đầu năo Nhât vào ngày mai
- Hôm nay ngài có quay lại không? - không, tôi có hẹn rồi
Cháu tôi có mua 1 viên kiêm cương của người Nga
- Đối với mấy người Nga ngèo khổ thì họ chả biết gì cả. - Có chắc nó không phải đồ giả không?
Hôm nay được gặp các cô sớm quá nhỉ
Dịnh tiên sinh, hôm nay ngài cũng về sớm quá nhỉ, biết chúng tôi đến sao?
Oh, hoa
Nhẫn của cô đẹp quá, cô mua ở đâu vây?.
Cái này là do tôi được tặng thôi, 1 vật quý như thế này đâu phải ai cũng có được đúng không
Nếu như cô muốn mua thì tôi sẽ hỏi giùm cho
- Không cần đâu, tôi đeo những thứ đó để làm gì? - Chắc là cô có rất nhiều đúng không
không phải là có nhiều hay ít mà bây giờ tôi nghĩ chúng ta cũng nên biết phòng thân đi là vừa
Nhất là khi ông chồng tôi làm cái nghề này, tiền thì không được bao nhiêu
Do các cô rảnh quá thôi, các cô cũng nên lo cho chồng hơn một tý
Nếu không các ông đó sẽ ngoại tình hết cho coi
- Mấy ông đó ai mà thèm chứ. - A tôi được ván này rồi
- Cô đúng là nhanh chân thât. - Hình như do Dịnh tiên sinh về nên cô mới hên như vây đó
- Tiền của cô đây. - Cảm ơn cô. - Dịnh tiên sinh, đi dùng cơm luôn chứ
Tôi có việc, các cô cứ đi đi
Cô không đếm lại sao, không sợ à
Chết rồi, tôi quên mất,3 giờ tôi có hẹn với khách hàng, chắc tôi không đi với mọi người được
- Sao lại thế chứ, hôm nay chúng ta Đả hẹn là đi nguyên ngày rồi mà - Thành thât xin lỗi mọi người
thực sự người khách đó rất quan trọng, và tôi có đặt hàng người đó mấy thứ đồ cho Dịnh tiên sinh
- Bộ cô nghĩ chúng tôi không quan trọng sao. - Thôi mấy cô đừng làm khó cô ấy nữa
- Thôi cô muốn đi thì đi đi. - Vây để lần khác tôi sẽ tạ lỗi với mọi người nhé
Tùy cô thôi, bà Mai, chuẩn bị đồ cho Mã phu nhân đi
Vừa ý cô chưa?
Mã phu nhân, xe Đả được chuẩn bị rồi ạ
Tôi biết rồi, mà bà có nghe nó là ...
thôi bà đi đi, tôi sẽ tìm hiểu sau
- Dịnh tiên sinh kêu Anh chở tôi đi đâu vây?. - Dịnh tiên sinh có chút chuyện nên kêu tôi đưa cô đến cafe Kiesling
Mã phu nhân, nhìn sắc mặt của cô không được tốt lắm
Chắc là do mấy đêm qua tôi không ngủ được, với lại dạo này tình hình chính trị lộn xộn quá
Vây sao?
Ngày nào mấy cảnh như vầy cũng diễn ra, tụi nó đúng là 1 lũ khốn kiếp
- Thưa cô, có cần đợi cô không ạ? - Không cần đâu, Anh về trước đi
Xin mời vào
- Cho tôi tách cafe - Vâng thưa cô
- Tôi có thể dùng điện thoại được không? - Được chứ thưa cô.
Tôi quay sai số rồi
- Alô. - Anh hai, là em đây. - Ừ
Em gọi tù tiệm cafe Kiesling. ở nhà mọi chuyện vẫn ổn chứ?.
- Ổn cả. - Em không sao, chỉ điều hơi bân thôi
- Hôm nay em có kế hoạch đi shopping rồi, em đi nhé - Anh biết rồi.
Có gì nữa không?
- Không, không có gì hết. - Em phải đi đây, tạm biệt Anh
Chuẩn bị đi
Các Anh, các Anh lên đường mạnh giỏi nhé.
Này các cậu, các cậu phải cỗ vũ như mình thì họ mới có khí thế mà đánh nhau chứ nè
cậu đúng là ...
Mình nghe nói người Nhật đã lấy Quảng Châu
cậu có nghĩ là chúng ta sẽ an toàn khi ở Hồng Kông không?
Nếu như người Anh bỏ rơi chúng ta thì sao
không phải cha cậu ở Anh sao, sao cậu không đến đó với ông ấy?.
Ông ấy dẫn theo em trai mình rồi, sau khi mẹ mình mất ông ấy nói sẽ đưa mình qua đó
Nhưng giờ đang là chiến tranh
Mình sẽ không bao giờ quay lại quê nữa, chiến tranh Đả cho mình cơ hội đến Hồng Kông
Mình sẽ kiếm việc làm ở đó
- Tối nay mình sẽ gặp cậu. Chúng ta sẽ cùng nhau về nhà. - Ok
Lại Thanh Xuyên
- Mình đem sách đến cho cậu đây. - Quảng Dụ Dân, mình nhớ ra cậu rồi
Mình Đả gặp cậu tại sân khấn của nhà hát và trông cậu diễn rất tuyệt
Bọn mình cũng có tổ chức 1 buổi diễn vào chiều ngày mai
Nhưng mà bọn mình chưa bao giờ đến chỗ của nam cả
Đây chỉ là hoạt động trong lớp mà thôi nên cậu có thể làm chung với bọn này
Vây thì các cậu tình dựng vở 'nhà búp bê' sao. Mình cũng thuộc vài dòng của Nora
Trong trường hợp như thế này thì nếu không mời cậu vào vai đó thì quả là lăng phí?
Bọn mình rất vinh dự nếu có cả cậu
Rất vui nếu cậu có thể tham dự
-Nhưng mình chỉ mới học năm nhất, mình sợ là ... -Ai cần quan tâm chứ?. Bọn mình rất hoan nghênh cậu tham gia
Đối với những sinh viên sang Hồng Kông này thì phải càng tham dự, chúng ta cần phải đánh thức lòng tự tôn dân tộc
Anh ta chẳng bao giờ chịu nghe lời ai cả
Nhưng mình thấy cái đó cũng hay, chúng ta nên thử tham dự
Mình đoán là chúng ta nên đi cùng anh ta thôi
Anh ấy trông cũng được mà
Em trai Anh ta bị bọn Nhât giết nên từ sau đó anh ta rất căm ghét bọn chúng
Gia cảnh anh ta cũng đáng thương
Mình cũng không muốn anh ta gia nhâp vô nhóm đó lắm
Khi tôi trở về với thiên nhiên, tôi cảm thấy mình như trẻ lại
1 lần nữa, 1 lần nữa nào.
Tốt lắm, đúng rồi. Thử lại đi
- Chuyện gì vây?. - Cha mình sắp tái hôn
Mình viết thư chúc mừng ông ấy thôi
- Em không thể chịu đựng thêm nữa. - Anh Đả nói với em rồi, em hăy cố chịu đựng 1 thời gian nữa
Ra coi ai mau.
- Cho chúng tôi tá túc ở đây 1 đêm. - Các Anh có mấy người?
Có người bị thương sao, mau đóng cửa lại đi
Sao ông ấy lại ra nông nổi vây chứ
Là do thằng con ông chánh tổng
Trong lúc họ chữa trị cho ông ấy
mình có thể nấu cơm cho anh ấy ăn, và anh ấy sẽ không rời xe mình nữa
Con à, mau ra đây đi, nào gà ăn nhanh đi nào
Từ ngày ba em mất, mẹ em hay bị lú lẫn như thế
Khi em tiễn anh đi như thế này, trong lòng em cũng rất lo sợ,
vì em...em sợ không gặp anh được nữa
Anh hăy cầm lấy và đi đi
Anh hứa với em, anh sẽ quay về lại mà
Anh nghĩ em ích kỉ đến nổi muốn giữ anh lại bên mình em sao, em không phải là con người ích kỉ như thế
Dù rằng em cũng chẳng muốn để cho anh đi
Em sẽ chờ anh cho đến khi nào anh về
Em nói thât chứ?.
Em sẽ chờ anh suốt cả đời này, cho dù là anh có quay về hay không
Cho dù khi anh về, anh không được lành lặn, cho dù anh bị mù hay bị gì khác nhưng anh vẫn là anh của em
Với lại, em có niềm tin là anh sẽ quay về với em
Cho dù em có phải hy sinh tất cả mọi thứ, em cũng không muốn để mất anh
Vì anh không chỉ là 1 người em có ơn, 1 người bạn, mà còn là người em yêu thương nhất
Em hận chiến tranh quá tàn nhẫn làm mọi người phải xa lìa nhau
Em hận chiến tranh, em ghét nó
vì nó mà em của em, người thân yêu của em không thể quay về nhà được nữa
Đă đảo chế độ độc tài
- Đả đảo chế độ độc tài - Đả đảo chiến tranh - Đả đảo chiến tranh
Đả đảo chiến tranh
nào nào, chúng ta cạn ly nào
Các cậu có nghe lúc đó cả hội trường hét lên không, Đả đảo chiến tranh
- Đả đảo chiến tranh - Cậu thôi đi nào. - Đả đảo chiến tranh
Mà các cậu thấy lúc đó nữ diễn viên chính đóng quá đạt không, làm ai cũng suýt rơi nước mắt
Vây sao, mình xem mà cứ tưởng 2 người như người yêu đang chia lìa thât vây đó.
Mình lúc đó phải tập trung hết sức lắm
Mình thât sự là không biết nói gì nữa cả, cứ nói y như là mình đang nói chuyện ngoài đời vây
Dù sao thì vở diễn cũng rất thành công, chúng ta cạn ly nào
2 người đóng với nhau rất ăn ý,chắc hôm nào mình phải viết kịch bản như thế này nữa quá
Mà không chừng vở diễn của chúng ta còn được hội đồng nghệ thuât đánh giá cao đó chứ
Đúng thế đúng thế, nam nữ diễn viên xuất sắc nhất
Nào, chúng ta hăy nâng ly để chúc mừng cho nam nữ diễn viên sáng giá
- Nào, nâng ly đi mấy bạn, - Đúng đó
Được rồi, được rồi
Khởi hành nào
Hút thuốc là kiểu mà mấy quý bà thượng lưu bây giờ hay làm đó
Chỉ thử 1 chút thôi.
- Hey, ai muốn hút này. - Mình,mình - Để đó cho mình. - Mình muốn
- Em đã diễn rất tốt. - Có thật vậy không?
Vương Giai Chi
Dụ Dân
Mình nghe nói có 1 số nhóm kịch có tiếng dàn dựng những vở chống Nhât và tất cả họ đều bị bắt rồi
Họ bị quy kết là chống đối chính phủ
và có thể sẽ bị trục xuất về Thượng Hải
Chúng ta không thể để cho bọn chúng muốn làm gì thì làm mãi được
- Không thể cứ nhịn mâi. - Chúng ta làm được gì ngoài việc ngồi nhìn chứ?.
- Các cậu tới đây. - Chuyện gì mà nghiêm trọng vây?.
Mình nghe nói họ sắp thành lâp hội sinh viên yêu nước để đấu tránh chống lại chính phủ
Chúng ta có thể tham gia vào đó nếu chúng ta muốn
- Chúng ta phải làm như thế. - Nếu chúng phát hiện ra thì chúng ta coi như tiêu đời
Chúng ta không thể đứng nhìn chúng đánh đồng bào của chúng ta măi
Chúng ta thâm chí còn phải giết bọn chúng và sẵn sàng hy sinh cho đất nước
Chúng ta là những lớp thanh niên trẻ, không thể yếu hèn như thế
- Vây ai đồng ý gia nhập với mình. - Mình đồng ý
Mình cũng đồng ý
Sao lại không có mình tham gia được chứ
- Mình không muốn ép buộc ai cả. - Mình rất muốn tham gia cùng các cậu
Cưng chơi gian quá đi
Nghe nói dạo này chú em đang tập diễn kịch hả
Thì em cũng phải làm gì để kiếm chút tiền ăn học chứ
- Thôi không nói chuyện đó nữa, chúng ta cạn ly nào
Phải uống hết đó
Anh Khương đã nói vây thì tụi này dâu dám không nghe nè, để em cạn với anh 1 ly - Được rồi được rồi
Anh khương, Anh thấy tình hình chiến sự lúc này như thế nào?
Nói thât nhé, chú mày tình nói chuyện gì thì cứ nói thẳng đi, anh nghe chú mày nói đây
- Có lấy được tin tức gì không? - Vẫn chưa
các cậu làm ăn kiểu gì thế không biết, không lấy được tin tức gì thì chúng ta làm sao
Mình đã cố hết sức rồi
Nhưng không moi được tin gì cả
Đây chính là phòng mà mình kiếm cho các cậu
- Giá có mắc không vây?. - Cứ yên tâm, chỗ quen biết mà
- Nhìn nó lớn thât. - Không chỉ có lớn mà nó có rất nhiều phòng dành cho mọi người nên các cậu đừng lo
Các cậu coi này giờ tiểu thư đây có cười hài lòng với nó hay chưa?
Khi nào gặp họ thì cậu phải bình tĩnh nghe chưa, nhớ ăn nói cho cẩn thân
Đây là 1 việc hết sức hệ trọng đến chúng ta nên các cậu không được có bất kì sơ suất nào
Mình hiểu
Ra rồi đó
Đây là ông bà Mak, họ là những thương nhân giàu có, họ sống ở gần đây
Còn đây là Dịch tiên sinh và phu nhân của ông ấy
Em cứ đi trước đi, rồi anh đến sau
Nhìn là biết 2 người là vợ chồng son rồi, tình có con chưa?
Nhìn 2 người bây giờ khiến tôi nhớ lại lúc xưa của mình
Vào lúc đó thì tôi cũng không kém cạnh 1 tiểu thư đài các nào cả, giờ nhìn qua nhìn lại mình già mất rồi
Àh cô tình đưa tôi đi đâu?
- Chúng ta đi shopping nhé? - Cũng được. - Lái xe đi
Chút nữa bọn em đi shopping, sao anh không tìm quán cafe nào ngồi với bạn nhỉ
- Đàn ông cần phải biết giao tiếp tốt mà. - Anh ấy vốn nhút nhát lắm
- À Anh Mak, Anh kinh doanh gì vây. - Tất cả mọi thứ
Tất cả thứ gì hái ra tiền.
Chúng ta đi chơi mà đâu cần phải nói chuyện làm ăn đúng không anh?
Kiếm tiền đó chính là mục đìch của hầu hết cánh đàn ông mà
- À cô Mak, dọn tới đây cô đã đi đâu chơi chưa? - Tôi vẫn chưa có dịp đi đâu cả
Tôi vẫn thường ước được đến 1 chỗ thât yên bình
- Cô quả là 1 người sống bình dị - Tôi vốn sinh ra ở nông thôn nên sở thích như vây đó
Cô quả là 1 người thú vị, để hôm nào đó tôi dẫn cô đi giới thiệu cho mấy bà bạn của tôi mới được
Cậu thanh niên, cậu có thích đi như thế này với chúng tôi không
- Tôi không thấy có vấn đề gì cả. - Cậu trả lời khéo lắm. - Nói chuyện khôn khéo là bản chất của đàn ông mà
Tôi thấy xem ra cậu này hợp với cô hơn
Thưa phu nhân, xin bà đừng nói như vậy
Sao chứ, tôi thấy hợp thì nói là hợp thôi, 2 người trông rất xứng đôi mà
Phu nhân, bà quả là người biết nói đùa
Mình thấy kế hoạch này không ổn tý nào
Nhưng chúng ta khó khăn lắm mới có thể tiếp cân được hắn, nếu giờ chúng ta bỏ cuộc thì sẽ rất phí
- Nhưng như thế là làm khó cho cô ấy. - Mình biết, nên giờ nếu cô ấy không muốn tham gia, mình sẵn sàng bỏ
Mình đi nghỉ 1 chút
Giai Chi, cậu có sao không?
Cậu không ăn tối sao?
- Cậu sẽ rút lui chứ?. - Mình không thể làm thế khi mọi người đang cần mình
Tôi thấy dạo này ông chồng tôi có cái gì đó rất kì lạ
Tôi nghĩ không chừng ông ta có tình nhân ở ngoài rồi
Tôi mà biết thì xé xác lăo ra, mà tôi nghe nói sắp tới sẽ xảy ra chuyện gì đó ghê lắm
Chỉ là những tin đồn nhảm thì hơi đâu mà nghe chứ
Nói như cô thì nói làm gì nữa, chúng ta là phụ nữ thì phải biết mà phòng xa
Nếu như phụ nữ muốn phòng xa thì không nên để cho các ông chồng biết, đó chính là cách đề phòng hay nhất
Cô cũng sắc sảo quá chứ, này Anh, cô Mak đây đang chỉ cho bọn em cách phòng xa mấy ông chồng này
Ông ấy không thích thấy tôi đánh mặt chược lắm đâu
- Có chuyện gì vui vây. - Cũng không có gì đâu, chúng tôi chỉ đang bàn chuyện phụ nữ phòng thân như thế nào thôi
Vây sao, vây thì mọi người chơi rồi nghỉ sớm đi, mấy ông chồng đang chờ mọi người về đó
- Hôm nay sao ông ấy khó chịu quá vây?. - Hôm nào mà không thế
Nghe nói ông ấy làm mât thám cho chính phủ bù nhìn, làm nghề này nguy hiểm lắm
Nghe nói là ông ấy rất được trọng dụng
- Sao về trễ vây. - Chơi mạt chược mà. - Xin lỗi em lại thua nữa. - Có Dịch ở đó không?
Chỉ 1 chút rồi sau đó đi và không trở về nữa
Hey, dậy đi, mình mệt lắm rồi đây
- Hey, 1 chai bị vỡ rồi kìa. - Chúc mừng cậu
Nguyên tháng này điều cậu làm được là giết 1 cái chai, sao cậu không giết mình đây này,cậu bị sao vây hả?
Nhà, xe, shopping, và chơi mạt chược cả mấy cô nàng của cậu nữa
- Chúng ta đang đi săn kẻ phản bội hay đi nghỉ vây?. Chúng ta có bao nhiêu chứ?.
Vương Giai Chi thì tìm cách quyền rũ đàn ông,cậu thì giả bộ làm anh hùng,còn mình thì là tay lái xe
Cha mình nghĩ là mình đang lấy tiền đi cho mấy cô gái, ông ấy đang muốn cắt khẩu mình đó
Vì thế các cậu phải nghĩ ra gì đó đi
Chúng ta đã có súng rồi, sao chúng ta không tấn công thẳng vào mục tiêu chứ?.
trước khi năm học bắt đầu
Các cậu tự nguyện tham gia mà, sao lại đi trách Quảng được chứ?.
Các cậu nói đúng về vấn đề tiền, mình nên lường trườc tình huống này
Mình công nhân chúng ta là những tay không chuyên nhưng chúng ta đã quyết định
và quyết định đánh vào nhà của tên Dịch, giờ các cậu tình tù bỏ sao?
Giờ mình đã biết hết các tay canh gác rồi, mình sẽ tự làm 1 mình
- Và tự gánh trách nhiệm. - Cậu đừng có ngốc như thế.cậu có thể giết tên Dịch như thế nào. - Không phải chuyện của cậu
Được rồi được rồi.
Giấy tờ tôi lo xong hết rồi đó
- Dịch tiên sinh - Chào Mak phu nhân
Xe tôi bị hư giữa đường, rồi sau đó thì mưa như thế này
Đưa Mak phu nhân vào trong đi
Hồng Kông thât là ẩm ướt, chỉ cần ướt 1 chút thôi là có thể vắt ra đầy nước rồi
Đúng thế, Thượng Hải tốt hơn nhiều
Tôi vẫn chưa quen được ở đây dù là ở mấy năm rồi
Này Haslao
Tôi nghĩ băo như thế này cô sẽ không đến chứ
- Sao Anh về vây?. - Cuộc hẹn của anh bị hủy rồi.
- Cô Mak, cô Chu, 2 người ở đây à. - Bọn em đang đợi cô Haslao,anh về đúng lúc lắm, bọn em đang cần một chân
- Anh có việc phải làm rồi. - Thôi mà anh, chỉ đến khi Haslao đến thôi mà
- Lần cuối cùng anh chơi là khi nào vây. - Dịch tiên sinh, Dịch phu nhân sẽ rất vui khi có ngài chơi cùng mà
Thôi được rồi.
Mấy ngày nay chồng tôi rất thích 1 tấm vải nhưng anh ấy chưa ưng ý thợ may nào cả
Cô có biết ai may giỏi không?
Tôi có biết 1 người, ông ấy chuyên may sườn xám và âu phục cho chúng tôi
Chúng ta thuê thử ông ấy nhé?
Em tình sao cũng được.
Nhưng giờ họ rất bân với những khách du lịch
- Vây sẽ không mất tới 1 tháng chứ?. - Oh không đâu, tôi là khách quen mà. Tôi có thể nói họ làm trước cho cô
Tình vây đi nhé, khi nào Dịch tiên sinh có thời gian
hăy gọi điện cho tôi
Mak phu nhân, tôi có số của cô rồi
Khi nào hàng bán hết, cô cứ coi loại vải khác nhé
Dịnh phu nhân coi bộ rất am hiểu vải nhâp từ Anh
Như thế này có phải là tôi thắng không?
Chà, hôm nay cô may mắn thật đó.
Tôi còn không biết là mình thắng nữa kìa, có lê hôm nay thần may mắn đã đến với tôi
Oh chào Dịnh tiên sinh
Tôi nhân ra giọng của ngài mà
cổ áo nên may kín hơn 1 chút
Đúng thế, cổ hẹp sẽ khiến cho nó trông đẹp hơn
Ống tay áo cũng nên ngắn bớt 1 chút
Ngài có nghĩ nên để nó ngắn hơn 1 chút không. Làm thế trông ngài có vẻ sắc sảo hơn
Tôi đang nằm trong tay của cô mà.
Đây là lần thử cuối cùng sau đó là đơm nút thật
Thưa phu nhân, chúng tôi đã sửa xong rồi
Cho phép tôi thử.
- Anh đi ăn đi, không cần đợi tôi. - Vâng thưa ngài
Mak phu nhân hẳn là 1 khách hàng rất hiểu biết
Đúng vây, cô ấy cũng đã giúp tôi kiếm được nhiều khách hàng
Nó chât quá, làm tôi khó mà thở được
Vợ của ngài đã mua cái này lúc đầu
Nhưng bà ấy nghĩ nó hơi lòe loẹt nên tôi đã mua nó
- Được rồi, để tôi cởi nó ra. - Cứ mặc nó đi
Được rồi.
Hy vọng là không có gì nghiêm trọng lắm cho Dịnh phu nhân
Tsao đã đưa cô ấy đến bác sĩ riêng rồi
Cô ấy cứ than là đau đầu, tôi cho là do chơi mạt chược mà ra
Anh Mak cũng không thích tôi chơi, chúng tôi đang tranh căi chuyện đó
Tôi đã nói với anh ta là đàn ông cũng có những sở thích giống như phụ nữ thích đi shopping và chơi mạc chược thôi
Chơi mạc chược rất tốt, nó khiến cho chúng tôi phải ở nhà
Tôi hy vọng là không gián đoạn cô làm gì khi tôi gọi cho cô ngày hôm nay
Anh Mak vừa đi Singapore nên bạn anh ấy đến chơi để tôi đỡ buồn
Giống như là canh chừng tôi hơn
Cuộc gọi của ngài khiến tôi có một cái cớ để rời khỏi đó
Có đúng thế không?
Đôi lúc tôi rất muốn được làm theo ý mình
Những điều mà tôi không thích ở Anh Mak
- Cô thích làm gì? - Đi coi phim
Anh Mak không bao giờ đi với tôi, vì thế mà tôi thường đi 1 mình
Anh ấy và bạn chỉ toàn nói chuyện làm ăn thôi, không ai thích xem phim cả
Tôi cũng không đi xem phim
Dịnh tiên sinh, ngài rất bân rộn mà, phim chỉ dành cho những người muốn giết thời gian mà thôi
không, không phải như thế, tôi không thích bóng tối
Cô uống 1 chút chứ?.
1 chút thôi, để có thể giữ được bình tĩnh
Cô thât tốt với chúng tôi, ở đây chúng tôi biết rất ít người
Oh không có gì, toàn là những điều bình thường mà
không có gì hay là cô không muốn nhắc đến chuyện đó
Ở đây đúng là rất yên tĩnh
Chắc là do thức ăn quá tệ
Tôi xin lỗi nhưng đây là 1 nơi rất tốt để nói chuyện, không ai làm phiền chúng ta cả
Chồng của cô, anh ấy là 1 thương gia giỏi lắm đúng không?
Về vấn đề đó thì tôi không biết gì cả
Anh ấy lại đến Singapore nhưng mà
Có 1 người đàn ông ở nhà thì sẽ hay hơn đúng không?
Anh ấy đang làm ăn gì vây?
Xuất nhập khẩu
Nếu như ngài có hứng thú với Anh Mak thì lần sau tôi sẽ dẫn Anh ấy tới
Đàn ông các anh có nhiều chuyện để nói lắm còn với phụ nữ thì lại không biết nói chuyện gì
Đối với tôi không biết nói chuyện gì
có nghĩa là rất quan tâm.
Những người mà tôi giao tiếp thuộc cấp cao trong xă hội
họ toàn nói về những chuyện quan trọng của tỉnh, vân mệnh của quốc gia
và cho dù tù miệng họ co thốt ra những lời gì đi nữa
Tôi chỉ thấy có 1 điều duy nhất trong mắt họ
Là gì vây?
Sự sợ hăi
Còn cô...cô rất khác.
cô không thấy sợ hăi đúng không?
Thế còn ngài?
Cô thât thông mình nhưng lại không thông minh khi chơi mạy chược
Ngài nói đúng, tôi luôn thua
Chỉ trừ lần chơi với ngài
- Khi nào đồ xong tôi sẽ đem đến cho ngài ... - Tôi sẽ gọi cho cô
Tối nay tôi còn 1 cuộc hẹn khác.
Tôi vẫn còn 1 chút thời gian, hăy cho phép tôi tiễn cô về
- Cô không phiền chứ?. - Dĩ nhiên là không rồi
- Họ về rồi. - Tắt đèn đi. - Cậu đi canh chừng đi
- Cảm ơn ngài. - Tôi sẽ tiễn cô đến cửa. - Ngài không cần phải làm thế đâu
Anh cứ đợi ở đây
- Họ về rồi. - Mau tắt đèn đi
Bọn họ đang vào bên trong.
Tiễn tôi đến đây là được rồi, ngài đừng trách là vì tôi làm ngài trễ đó nhé
Ngài và cuộc hẹn của ngài
Còn không, ngài có thể cho xe đi chỗ khác và vào nhà dùng trà
Mình cần uống chút gì đó
Hắn đúng là 1 con cáo già khôn ngoan
hơn nữa hắn rất đa nghi
Đơn giản là lần sau hắn chỉ cần mới đặt chân vô nhà là mình bắn hắn liền
Hắn không bao giờ vào trong đâu
Hắn chỉ đưa mình về nhà theo lịch mà thôi, có lẽ do mình không biết
- Hắn có làm gì không? - Ngài Mak ghen kìa
Vẫn chưa nhưng mình nghĩ nó nằm trong suy nghĩ của hắn
Nếu không hắn sẽ không tiễn mình tới cửa đâu, hắn không dám vào trong
nhưng hắn giữ mình ở cửa cũng hơi lâu
Hắn nói hắn sẽ gọi lại cho mình, mình đã muốn đến rạp hát,nơi đó các cậu dễ dàng trốn thoát hơn
Nhưng hắn quá đề phòng, hắn sẽ không đến nơi nào tối cả
Khi nào hắn gọi lại, hắn sẽ có ý định nghiêm túc
Minh sẽ giăng bẫy hắn, mình sẽ làm người tình của hắn
Và sau đó lựa lúc hắn không để ý, mình sẽ giết hắn
cậu có biết mình phải làm gì không?
Với 1 người đàn ông?
Vây các cậu đã bàn đến chuyện đó?
Người nào vây?.
Liang là người duy nhất có kinh nghiệm
Với gái à
- Muốn uống không? - không cần đâu
Đèn kìa
- Tôi không ngờ cô chịu đựng giỏi đến như thế. - Tôi không muốn công sức của chúng ta trở thành vô ích
- Vương Giai Chi, đến giờ ăn rồi. - Mình không đói
Bọn mình đã nấu chút cháo
- Alô? Ah, Dịnh phu nhân, bà có khỏe không?
Mấy ngày trước tôi có gọi nhưng bà ra ngoài rồi
Tôi muốn xem là thợ may đã làm xong chưa thôi
Bà không muốn nó sao? Sao vây?.
Quay về Thượng Hải?
Vây thì chúc mừng 2 người
Tôi sẽ ghé mà, tôi qua bây giờ được chứ?.
Mấy ngày qua tôi không nghe tin tức gì của bà cả, tôi cũng có ghé qua
Vây thì tôi sẽ ra sân bay, tôi phải ra chứ
ít ra tôi phải mời 2 người dùng bữa tối
Bà đi như thế sao? Tôi
Vây cũng được.
Vây hây chuyển lời chào của tôi tới Dịnh tiên sinh nhé
Chúc 2 người thượng lộ bình an
Tạm biệt bà
Tôi có làm phiền mọi người không?
Huang, tôi thấy cậu như vầy tốt hơn là làm tài xế đó
Tsao, anh đến đây làm gì?
Tôi nghĩ nên đến chào ông bà Mak và cả con của ông bà đó nữa
Anh muốn gì?
Ngay tù đầu tôi đã có nghi ngờ rồi
Nhưng tôi vẫn giữ im lặng cho đến khi tôi nhìn ra được các người muốn chơi trò gì
Ngài Mak mà đang học đại học Lingman sao?
Tsao, anh đừng nên làm điều gì ngu ngốc
Anh muốn gì?
Nhà đó sẽ đi Thượng Hải mà không có tôi
Vì thế tôi nghĩ nên gia nhâp vào nhóm của các anh, tôi biết nhiều điều hơn các anh nghĩ
Cấp trên của các anh sẽ thấy tôi có giá trị như thế nào
Anh muốn bao nhiêu?
Với anh thì tôi tình 10 thỏi vàng thôi, cái đó không tình đến cô Mak
Dịnh tiên sinh đánh giá rất cao cô ấy
Mày còn muốn đòi hỏi thêm gì nữa
Tao không hề biết là mày có ý định ám sát, sao mày không kêu tao giúp thay vì lợi dụng tao chứ?.
Mày làm việc cho kẻ phản bội, thì mày nên biết cái gì sẽ đến
Chúng ta giết người rồi
Thượng Hải, 3 năm sau
Mở cửa rồi, mở cửa rồi
Cô đã về đấy à
- Chào cô. - Chào bà
- Chị đã về đấy à - Chào em
Dì Liên, con đã về
- Có thư nào của cha con không? - Chút nữa con sẽ kiểm tra
Con đi học đây
- Cô vẫn cho nó đi học à? -Tôi đâ bán căn nhà cha nó để lại
Tôi đã hứa là cho nó học xong
Tôi là người biết giữ lời hứa mà
Khi những người này nói chuyện, họ sử dụng cách nói khác nhau với tùng người
Bạn ... tôi
- Một vé cho phim Penny Seranade - Cô đợi 1 lát
- Tên cô là gì? - Betty
- Tôi có làm phiền cô không? - Không sao, nhất là đối với 1 người như anh
Tôi nghĩ tôi sẽ thích loại này
Oh không phải nữa chứ, đem đâu lại đây cho tôi
Cuộc chiến giải phóng Châu Á đã giành được thắng lợi
500 qua, chúng ta đã phải chịu sự áp bức của đế quốc Anh và Mỹ
Những con người Châu Á cuối cùng đã giành lấy sự tự do từ đế quốc phương Tây
Châu Á đang trở về quyền sở hữu của người Châu Á
Cuộc đấu tranh sẽ còn tiếp diễn cho đến khi Châu Á 1 lần nữa thuộc về
Em đã không bao giờ biết đúng không?
Ở Hồng Kông, chúng ta đã bị theo dõi
Cái đêm mà em để bọn chúng đến chỗ chúng ta, chúng đã thu dọn mọi thứ và tống bọn anh đi
- Bọn chúng là ai? - Bọn bán nước, bọn chúng đã gài bẫy chúng ta
Bồi bàn ở Thượng Hải, đầu bếp trong nhà hàng là tất cả công việc bọn chúng làm
Giờ em biết chúng ta đã trẻ con thế nào rồi đó
Đúng là kinh khủng
Đặc biệt là em, em đã quá ngây thơ
Đó là lỗi của anh.
Tất cả chúng ta đều nhận được cái giá rồi
- Những người khác sao rồi? - Họ cũng ở gần đây
Là ở đâu?
vài nơi, Anh không thể nói cho em lúc này được
Anh vẫn chờ em
Em không quay lại trường đâu
Có thời gian em đã đi dạy học